Steam or boil cauliflower and garlic until soft. Drain, add buttermilk, light butter, salt, pepper and purée with a hand blender. If you don't own a hand blender, you should consider getting one. It is one of my most used gadgets in my kitchen, you'll wonder how you ever lived without it. A regular blender would work fine as well.